4 Nisan 2024 Perşembe

Turkish Empire with the Kingdom of Greece

COLLECTION NAME:
David Rumsey Historical Map Collection
Record 
Author:
Society for the Diffusion of Useful Knowledge (Great Britain)
Date:
1872
Short Title:
Turkish Empire with the Kingdom of Greece.
Publisher:
Edward Stanford
Publisher Location:
London
Type:
Atlas Map
Obj Height cm:
37
Obj Width cm:
42
Scale 1:
7,000,000
Reference:
cf P3559.
Country:
Turkey
Country:
Greece
Country:
Bulgaria
Country:
Romania
Full Title:
The Turkish Empire in Europe and Asia with the Kingdom of Greece.
List No:
10911.050
Page No:
40
Series No:
50
Engraver or Printer:
Murchison, I.
Engraver or Printer:
Lubbock, John
Engraver or Printer:
J. & C. Walker
Engraver or Printer:
Smith, Philip
Engraver or Printer:
Woodward, S.P.
Engraver or Printer:
Key, T. Hewett
Publication Author:
Society for the Diffusion of Useful Knowledge (Great Britain)
Pub Date:
1872
Pub Title:
The Family Atlas Containing Eighty Maps, Constructed By Eminent Geographers, And Engraved On Steel, Under The Superintendence Of The Society For The Diffusion Of Useful Knowledge, Including The Geological Map Of England And Wales, By Sir I. Murchison, F.R.S., The Star Maps By Sir John Lubbock, Bart. And The Plans Of London And Paris, With The New Discoveries And Other Improvements To The Latest Date. And An Alphabetical Index. London: Edward Stanford, 6 & 7, Charing Cross. 1872.
Pub Reference:
cf P3559.
Pub Note:
Hand colored; Geological map of England; star maps. This is a somewhat updated version of the 1865 issue - see our 2326.000
Pub List No:
10911.000
Pub Type:
World Atlas
Pub Maps:
76
Pub Height cm:
46
Pub Width cm:
40
Image No:
10911050.jp2

Authors:
Society for the Diffusion of Useful Knowledge (Great Britain)

28 Mart 2024 Perşembe

Carte géographique de l'Asie Mineure

 KOLEKSİYON ADI:
David Rumsey Tarihi Harita Koleksiyonu
Kayıt
Yazar:
Bolotov, Aleksei Pavlovich [Алексей Павлович БОЛОТОВ] (1803 - 1853)
Yazar:
Chikhachyov, Pyotr Alexandrovich [Пётр Алексаìндрович ЧИХАЧЁВ] (1808 - 1890).
Tarih:
1853
Kısa başlık:
Küçük Asya Haritası
Yayımcı:
Gide ve J. Baudry
Yayıncı Konumu:
Paris
Yayımcı:
Imprimerie Lemercier ve Cie.
Yayıncı Konumu:
Paris
Tip:
Vaka Haritası
Nesne Yüksekliği cm:
71
Nesne Genişliği cm:
103
Ölçek 1:
1.000.000
Ülke:
Türkiye
Tam ünvan:
Asie Mineure rédigée à l'échelle de 1: 1 000 000, par A. de Bolotoff, général à l'Etat-Major de Russie, d'après des matériaux inédits ve les données fournies par A. de Tchihatchef . 1853.
Liste No:
15009.002
Seri Numarası:
2
Yayın Yazarı:
Bolotov, Aleksei Pavlovich [Алексей Павлович БОЛОТОВ] (1803 - 1853)
Yayın Yazarı:
Chikhachyov, Pyotr Alexandrovich [Пётр Алексаìндрович ЧИХАЧЁВ] (1808 - 1890).
Yayınlanma Tarihi:
1853
Yayın Başlığı:
Asie Mineure rédigée à l'échelle de 1: 1 000 000, par A. de Bolotoff, général à l'Etat-Major de Russie, d'après des matériaux inédits ve les données fournies par A. de Tchihatchef . 1853.
Yayın Referansı:
Fransa Milli Kütüphanesi, Kartlar ve Planlar Dairesi, GE C-10625; Britanya Kütüphanesi: Kartografik Öğeler 1259.c.; Harvard Üniversitesi: MAP-LC G7430 1853; OCLC: 843954561, 872118497 556426281, 494447389, 1040521264, 9087235125; Londra Kraliyet Coğrafya Topluluğu Dergisi, Cilt 23 (1853), s. xlvi; Heinrich KIEPERT, Memoir über die Construktion der Karte von Kleinasien und Türkisch Armenien (Berlin, 1854), s. 175-8; Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt, Band 6 (Gotha), s. 314.
Yayın Notu:
"Çok ender ve önemli - önde gelen Rus jeodezist General Aleksei Pavlovich Bolotov tarafından, saygın hemşerisi jeolog, doğa bilimci ve maceracı Pyotr Alexandrovich Chikhachyov'un sağladığı materyalden hazırlanan, Anadolu'nun bilimsel olarak haritalandırılmasına yönelik ilk güvenilir girişimlerden biri, Paris'te 2013'te yayınlandı. Bu önemli ve çok kaliteli çalışma, uzun süredir hem Batı hem de İslam medeniyetinin merkez üslerinden biri olmasına rağmen araştırılması zor olan Anadolu'nun bilimsel olarak haritalandırılmasına yönelik ilk ciddi girişimlerden birini temsil etmektedir. Son derece engebeli topografya ve kırsal kesimdeki siyasi istikrarsızlık, Rusya'nın önde gelen iki entelektüeli, haritanın taslağını hazırlayan önde gelen jeodezist ve askeri haritacı General Aleksei Pavlovich Bolotov ile bilge jeolog, doğa bilimci ve maceracının işbirliğinin sonucudur. Kaynak malzemeleri sağlayan Pyotr Aleksandroviç Çikaçov Harita, Maraş ve Sivas'ın kabaca batısındaki bir çizgiden itibaren tüm Anadolu'yu gösteriyor ve yarımadanın ekstrem topoğrafyasını şaşırtıcı bir doğruluk ve ayrıntıyla ifade ediyor. Haritaya yakından bakıldığında, dağ sıralarını ve zirveleri ifade etmek için kullanılan taramaların, Bolotov'un kartografik tarzının imza niteliğindeki bir özelliği olan alışılmadık bir özen ve incelikle yürütüldüğü ortaya çıkıyor; bu sayede, taramanın, arazinin ölçeğine ve gerçek hatlarına tam olarak karşılık gelmesini sağladı. (geleneksel olarak saç kesimi görsel efekt için sıklıkla abartılır veya soyutlanırdı). Önemli her şehir, kasaba ve köy, onları birbirine bağlayan posta yolları gibi etiketlenirken, bölgelerin geleneksel isimleri de manzaranın üzerine yazılıyor. Büyük kasabaların ve zirvelerin rakımları metre cinsinden belirtilirken, nehirler ve göller, ampirizm etiğine uygun olarak kesikli çizgilerle işaretlenen tanımsız özelliklerle dikkatlice haritalandırılmıştır. Araştırma için astronomik gözlemlerin yapıldığı taban noktaları çapraz dairelerle işaretlenmiştir. Düzinelerce coğrafi terimi Fransızcaya çeviren uzun ve ilgi çekici 'Signification des mots turcs' sözlüğüyle toponomiyi Türkçe (Latin alfabesine çevrilmiş) sağlamak için her türlü çaba gösterildi. Harita, öncekilere göre çok daha doğru ve ayrıntılı olmasıyla Anadolu'nun bilimsel haritalanmasında önemli bir kilometre taşını temsil ediyor. Bu harita, Heinrich Kiepert'in daha çok tanınan, Anadolu'nun ilk genel doğru haritası olduğu düşünülen Karte von Klein-Asien'den (Berlin: Dietrich Reimer, 1854) bir yıl önce yayınlanmıştı. Kiepert'in (Bolotov-Chikhachyov haritasını birçok kaynaktan biri olarak kullanan) çalışması genel olarak daha doğru olsa da gerçekte Bolotov-Chikhachyov haritası bazı alanlar için daha iyi bir projeksiyona sahip olduğundan iki harita birbirini tamamlayıcı niteliktedir. Bu nedenle, ancak iki haritanın birlikte ele alınmasıyla Türkiye'nin modern bilimsel haritalamasının doğuşu hakkında tam bir izlenim edinilebilir. Çikaçov, 1845'ten 1847'ye kadar Konstantinopolis'te Rus diplomat olarak görev yaptı ve sonraki on altı yıl boyunca Anadolu'da bir dizi bilimsel geziye liderlik etti. 1852'ye gelindiğinde, kendisi ve arkadaşları Anadolu'nun bazı bölgelerinde çığır açıcı bilimsel araştırmalar yaparken, Chikhachyov'un diğer bölgelerin çok güzel Osmanlı el yazması haritalarını edindiği anlaşılıyor. Chikhachyov bir haritacı olmadığı için (sahip olmadığı az sayıdaki beceriden biri!), bu yüksek kaliteli kaynak malzemeleri, mevcut haritayı kendi imzasıyla hazırlayan arkadaşı General Bolotov'a gönderdi. Harita, 1853 yılında, İngiltere, Fransa ve Osmanlı İmparatorluğu'nun ittifakının Rusya'ya karşı çıktığı Kırım Savaşı'nın arifesinde Paris'te yayınlandı. Haritanın Paris'te basılması seçimi, Chikhachyov'un oradaki bilimsel toplulukla olan mükemmel bağlantılarından (şaşırtıcı bir şekilde savaştan etkilenmeden kalan) ve Lemercier et Cie gibi büyük bir yayıncı tarafından desteklenen Fransız yapımı haritanın bu konuda başarılı olabileceği gerçeğinden kaynaklanıyordu. Rus yapımına göre uluslararası alanda daha iyi yayılıyor. Nadirlik Üzerine Bir Not Mevcut harita ayrı olarak yayınlanmıştı ve Chikhachyov bunun geniş çapta yayılmasını amaçlasa da, görünüşe göre sadece küçük bir baskı çalışmasıyla yapılmıştı. Belki Kırım Savaşı ve Kiepert haritasının ortaya çıkışı ikinci bir baskının cesaretini kırdı. Harita çok nadirdir, çünkü Bibliothèque Nationale de France'ın elinde bulunan 11 kurumsal örneğin izini sürebiliyoruz; İngiliz Kütüphanesi; Harvard Üniversitesi; Staatsbibliothek zu Berlin; Bayerische Staatsbibliothek; Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen; Belçika Kraliyet Kütüphanesi (KBR); Londra Kütüphanesi; Muséum National d'Histoire Naturelle (Paris); Glasgow Üniversitesi; ve Biblioteca del Ministerio de Defensa (Madrid), en az 25 yıl öncesine giden haritanın tam bir örneğinin satış kaydını bulamıyoruz (yalnızca batı sayfasıyla birlikte tamamlanmamış bir teklif, 2019'daki müzayedede ortaya çıktı). Haritanın nadir olmasına rağmen, önemli coğrafyacılar tarafından uzun yıllar Türkiye coğrafyası üzerine ufuk açıcı bir çalışma olarak anılması nedeniyle hâlâ oldukça etkili olduğu kanıtlandı. Yaratıcılar: Bolotov ve Chikhachyov – Önde Gelen Rus Entelektüelleri Aleksei Pavlovich Bolotov [Алексей Павлович Болотов] (1803 - 1853) yirmi yıl boyunca Rusya'nın önde gelen jeodezcisi ve sıra dışı yeteneklere sahip bir haritacıydı. Oryol eyaletinin yerlisi, önde gelen soylu-entelektüel bir aileden geliyordu; büyükbabası Rusya'nın önde gelen ziraatçısı Andrey Timofeyevich Bolotov'du (1738 – 1833). Aleksey, mühendis olarak mükemmel bir askeri eğitim aldı ve orduya katılarak 1828-1829 Rus-Türk Savaşı'na katıldı ve bunun üzerine Osmanlı İmparatorluğu coğrafyasına büyük bir aşinalık kazandı. Bolotov'un bir haritacı ve coğrafyacı olarak şaşırtıcı ustalığı kısa sürede Çar'ın sarayı tarafından fark edildi. 1832'de İmparatorluk Askeri Akademisi'ne profesör olarak atandı; bu, 29 yaşındaki biri için olağanüstü bir onurdu. 20 yıl boyunca yürüttüğü bu görevde, Rus Ordusunun seçkinleri için haritacılık, haritacılık ve coğrafya müfredatını oluşturmakla görevlendirildi. Yabancı ülkelerden en yeni ve en iyi fikirleri ve teknikleri benimseyerek, Rusya'daki askeri harita yapımının kalitesini sürekli olarak iyileştirmeye çalıştı, öyle ki Rus haritacılığı kısa sürede dünya lideri standartlara ulaştı. Mevcut harita, çoğu zaman önde gelen Avrupalıların beyinleriyle işbirliği içinde gerçekleştirilen, çığır açıcı birçok bilimsel çalışmadan sadece bir tanesidir. Bolotov Tümgeneral rütbesine ulaştı ve 1852'de Askeri Bilim Komitesi Genelkurmay Dairesi Başkanı oldu. Ne yazık ki, 1853 yılında, 49 yaşında, Marsilya'yı ziyaret ederken, tam da bu haritanın yayınlandığı sırada aniden öldü. Ancak, onlarca yıl boyunca Rusya'nın en iyi harita yapımcılarının becerilerini ona borçlu olması nedeniyle, Rusya ve komşu ülkelerin coğrafi bilgisinde devrim yaratan kalıcı bir miras bıraktı. Pyotr Alexandrovich Chikhachyov (Пётр Алексаìндрович Чихачёв) (1808 - 1890), aynı zamanda Batı dillerinde (Tchihatchef, Chikhachev veya Tchihatchev) şaşırtıcı sayıda farklı şekilde yazıldığından, 19. yüzyılın büyük maceracılarından, doğa bilimcilerinden ve jeologlarından biriydi. Çar'ın sarayında ikamet eden zengin bir askeri aileden geliyordu (Chikhachyov, Gatchina Sarayı'nda doğdu ve büyük ölçüde Tsarskoye Selo saray kompleksinde büyüdü). Saraydaki lise profesörleri tarafından eğitilen genç yaşta, doğa bilimlerini en iyi öğretmenlerden öğrenmek için Batı'ya gönderildi ve sonunda bir süreliğine Paris'e yerleşti. Chikhachyov üniversiteye gitmese de olağanüstü zekaya sahip bir adamdı; öyle ki birçok karmaşık bilimsel konuda ustalaşabiliyordu ve Avrupa'nın en saygın profesörleri ve aydınları tarafından eşit muamelesi görüyordu. Ayrıca seyahat etmesine, ekipman ve örnekler satın almasına ve uygun gördüğü keşif gezilerini düzenlemesine olanak tanıyan Çarlık himayesine ek olarak ailesinin hatırı sayılır servetine de erişebiliyordu. Ayrıca seyahatlerinde kendisine eşlik edecek ya da bulgularının yayına hazırlanmasına yardımcı olacak en iyi beyinlerden oluşan bir ekibin ilgisini çekmeyi de başardı. Chikhachyov'un ilk bilimsel misyonu 1841-2'de güney İtalya'ya oldu ve bunun üzerine Monte Gargano ve Napoliten Krallığı'nın diğer harikaları hakkında değerli araştırmalar yaptı. 1842-5'ten itibaren Çikaçov büyük bir keşif gezisine öncülük etti. Chikhachyov, Orta Asya'daki Altay Dağları'na büyük bir keşif gezisine öncülük etti ve bunun üzerine flora, fauna ve coğrafyaya ilişkin birçok keşifte bulundu ve dünyanın en büyük kömür yatağı olan Kuznetsk Havzasını ilk keşfeden kişi oldu. Ayrıca Avrupalıların çok az tanıdığı bölgenin göçebe ve yerleşik kabileleri hakkında da birçok yeni gözlem yaptı. Sonuç, Orta Asya araştırmalarının büyük bir klasiği olan Voyage scientifique dans l'Altai oriental et les partys bitişik de la frontiere de Chine (atlas ile) (1845) adlı eseri oldu. Daha sonra Chikhachyov, sonraki 20 yılını Türkiye'nin araştırılmasına ve incelenmesine adadı. 1845-1857 yılları arasında Rusya'nın Konstantinopolis Büyükelçiliği'nde ataşe olarak görev yaptı ve bunun üzerine Osmanlı Türkçesi konuşmayı ve yazmayı öğrendi. Rusya uzun süre Osmanlı İmparatorluğu'nun en önemli düşmanıyken, Çikaçov'un dehası ve çekiciliği, Rus-Türk çatışmalarını atlatmayı başaran Osmanlı yetkilileri ve aydınlarıyla ilişkiler kurabilmesini sağladı. 1847'den 1863'e kadar Chikhachyov, Anadolu'da coğrafya, jeoloji, klimatoloji, zooloji, botanik ve paleontolojiyle ilgili birçok önemli keşif yapan bir dizi keşif gezisine liderlik etti. Mevcut harita Çikaçov'un keşif gezilerinin en önemli ürünlerinden biridir. Keşiflerini yayınlamasına ve yaymasına yardımcı olacak mümkün olan en iyi kişileri işe alma alışkanlığı doğrultusunda, arkadaşı General Bolotov'dan mevcut haritayı Chikhachyov ve derneklerinin Türkiye'de edindiği kaynaklardan hazırlamasını istedi. Chikhachyov'un Anadolu'daki gezileri devasa eseri Asie Mineure ile sonuçlandı; açıklama fizik, istatistik ve arkeoloji, 3 atlaslı 4 cilt (Paris, 1853-69), hala Batı Asya araştırmalarının en büyük bilimsel anıtlarından biridir. Alacakaranlık yıllarında bile Chikhachyov geniş çapta seyahat etmeye, İspanya, Cezayir ve Tunus'u keşfetmeye ve bunlar hakkında yazmaya devam etti. 1890'da 91 yaşında ölene kadar deyim yerindeyse 'eyerde' kaldı ve 50 yıllık maceraperestlerden neredeyse hiç kimsenin eşit olamayacağı bir miras bıraktı. Vasiyetinde, dünyanın en büyük kaşiflerinden birine her yıl verilen prestijli bir ödül olan Prix Tchihatcheff'i kurmak için Fransız Bilimler Akademisi'ne 100.000 Frank (o zamanlar çok büyük bir meblağ) bıraktı." (Alexander Johnson ve Dasa Pahor, 2022)
Yayın Listesi No:
15009.000
Bar Türü:
Vaka Haritası
Pub Yüksekliği cm:
37
Pub Genişliği cm:
26
Resim No:
15009002.jp2

Yazarlar:
Bolotov, Aleksei Pavlovich [Алексей Павлович БОЛОТОВ] (1803 - 1853); Chikhachyov, Pyotr Alexandrovich [Пётр Алексаìндрович ЧИХАЧЁВ] (1808 - 1890).

Asya'da Türkiye -Cedid Atlası

 KOLEKSİYON ADI:
David Rumsey Tarihi Harita Koleksiyonu
Kayıt
Yazar:
Raif Efendi, Mahmud
Yazar:
Faden, William (1749-1836)
Tarih:
1804
Kısa başlık:
(Asya'da Türkiye)
Yayımcı:
Tab'hane-yi Hümayunda Mühenduishâne Matbaası
Yayıncı Konumu:
İstanbul
Tip:
Atlas Haritası
Nesne Yüksekliği cm:
51
Nesne Genişliği cm:
69
Ölçek 1:
2.900.000
Not:
Faden'in kaynak haritası için bkz. https://www.davidru…
Ülke:
Türkiye
Ders:
Osmanlı Haritalaması
Tam ünvan:
(Asya'da Türkiye)
Liste No:
15054.062
Seri Numarası:
62
Yayın Yazarı:
Raif Efendi, Mahmud
Yayın Yazarı:
Faden, William (1749-1836)
Yayınlanma Tarihi:
1804
Yayın Başlığı:
حديد اطلس ترجمه سى Cedid Atlas Tercümesi.
Yayın Notu:
"Mahmoud Raif Efendi'nin son derece nadir ​'Cedid Atlası', ​"Müslümanlar tarafından basılan ve yalnızca elli nüshası basılan ilk dünya atlası” (Kongre Kütüphanesi). Atlas ​'Nazâm‑i'nin bir parçası olarak görülmelidir. Cedid' (Yeni Düzen). 1792'de yeni Sultan III. Selim tarafından başlatılan ​'Nazam‑i Cedid', Selim'in Osmanlı devletini o zamana kadar Osmanlı Devletini geride bırakmaya başlayan Avrupa çizgisinde modelleme girişimiydi. Selim, Avrupa devletlerindeki gelişmeler hakkında daha fazla bilgi edinmek amacıyla ilk kez Avrupa'nın büyük başkentlerinde daimi elçilikler kurdu. Aday adayları Osmanlı toplumunun üst tabakalarından seçilip saray olarak görevlendirildi. tarihçi Raşid, ​"Hıristiyanların söylem düzenlemeleri ve entrikaları hakkında bilgi sahibi olması gerektiğini” belirtir. İlk heyet 1793'te Londra'ya gönderildi. Büyükelçiliğin elçisi Yusuf Agah Efendi'ydi; baş katibi ise şu eserin yazarı Mahmud Raif Efendi'ydi. mevcut çalışma. Raif Londra'dayken boş durmadı; yalnızca o zamanın diplomasi dili olan Fransızca'yı öğrenmekle kalmadı, aynı zamanda İngiltere'de geçirdiği zamanın bir kaydını da yazdı: ​'Journal du Mahmoud Raif Efendi en Angleterre..', ​' yabancı dilde yazılacak sefretnameler (diplomatik rapor) ve coğrafya üzerine bir risale yazmaya vakit buldu ​'Ucalet ül-Coğrafya' (Coğrafya El Kitabı). Ayrıca Londra'daki kitapçıları ziyaret etmek için de zamanı vardı ve burada William Faden'in mevcut çalışması için şablon olarak kullandığı ​'Dünyanın Dört Büyük Mahallesinin Genel Atlası' kitabının bir kopyasını aldı. 1797'de İstanbul'a döndüğünde Fransızca başka bir eser yazdı: ​'Sultan Selim'in Osmanlı devletine ilişkin reformlarının ayrıntılarını veren Tableau des Nouveaux Reglements de l'Empire Osmanlı'. 1800 yılında 1805 yılına kadar görev yapacağı Reis Efendi (Dışişleri Sekreteri) konumuna getirildi. 1807 yılında Yeniçeri isyanı sırasında Raif öldürüldü. İsyan, III. Selim'in Raif'in hararetle savunduğu Batı reformlarına karşı bir tepkiydi. Atlas, tamamı Faden'in çalışmalarına dayanan bir başlık, 79 sayfalık metin ve 25 gravür haritadan oluşuyor. Atlasa eşlik eden metin Raif Efendi'nin Londra'dayken yazdığı ​'Ucalet ül-Coğrafya'dır. Osmanlıca tercümesi Yakovakı Efendi tarafından hazırlanmış, haritalar ise Abdurrahman Efendi başkanlığında yeniden basılmıştır. Basılan elli nüshadan biri Sultan III. Selim'e, altısı önemli devlet adamlarına (muhtemelen biri Raif Efendi'ye), ikisi ise Mühendislik Mektebi Kütüphanesi'ne hediye edilmiştir. Geriye kalan stok ise halka genel satışa bırakıldı. Ne yazık ki atlasların büyük bir çoğunluğu 1807-8 Yeniçeri Ayaklanması sırasında yok edildi. Devrimciler için atlas muhtemelen durdurmaya niyetli oldukları Batılılaşmanın bir simgesiydi. 1807 isyanının bir sonucu olarak az sayıda basılması ve çok sayıda kopyanın imha edilmesi nedeniyle eser inanılmaz derecede nadirdir. Kaydedilmiş yalnızca altı tam kurumsal örnek var: Topkapı Sarayı (Topkapı Sarayı), Türkiye; Boğaziçi Üniversitesi Kütüphanesi, Türkiye; Üsküdar Belediyesi (Üsküdar Belediyesi), Türkiye; Kongre Kütüphanesi; Princeton Üniversitesi Kütüphanesi; ve Lieden Üniversitesi Kütüphanesi. Tek ciltte iki eser, folyo (530 x 375 mm), başlık, 79 s. metin, kenar boşluklarından metne geçiş, kazınmış başlık ve 25 kazınmış harita (dördü katlanmış, üçü birleştirilmiş iki sayfadadır), hepsi William Faden'den alınmıştır, hepsi güzel çağdaş el renginde, daha sonra kırmızı fas. 1218 H (Nisan 1803–Nisan 1803– Mart 1804 CE) 1804." (Daniel Crouch, 2022) Bu atlasın kaynağı olan William Faden Dünya Atlasımıza bakın - 2104.000 Mısır haritası, Anville'in 1765 Mısır haritasından alınmıştır, bkz. 2603.046, ancak daha önce de ortaya çıkmıştır. Faden Atas'ın basımları.
Yayın Listesi No:
15054.000
Bar Türü:
Dünya Atlası
Bar Haritaları:
25
Pub Yüksekliği cm:
55
Pub Genişliği cm:
37
Resim No:
15054062.jp2
Yazarlar:
Raif Efendi, Mahmud; Faden, William (1749-1836)

Yunanistan-Türkiye-Levant

 KOLEKSİYON ADI:
David Rumsey Tarihi Harita Koleksiyonu
Kayıt
Yazar:
Raif Efendi, Mahmud
Yazar:
Faden, William (1749-1836)
Tarih:
1804
Kısa başlık:
(Yunanistan, Türkiye ve Levant)
Yayımcı:
Tab'hane-yi Hümayunda Mühenduishâne Matbaası
Yayıncı Konumu:
İstanbul
Tip:
Atlas Haritası
Nesne Yüksekliği cm:
58
Nesne Genişliği cm:
92
Ölçek 1:
2.850.000
Not:
Faden'in kaynak haritası için bkz. https://www.davidru…
Ülke:
Yunanistan
Ülke:
Türkiye
Ders:
Osmanlı Haritalaması
Tam ünvan:
(Yunanistan, Türkiye ve Levant)
Liste No:
15054.049
Seri Numarası:
49
Yayın Yazarı:
Raif Efendi, Mahmud
Yayın Yazarı:
Faden, William (1749-1836)
Yayınlanma Tarihi:
1804
Yayın Başlığı:
حديد اطلس ترجمه سى Cedid Atlas Tercümesi.
Yayın Notu:
"Mahmoud Raif Efendi'nin son derece nadir ​'Cedid Atlası', ​"Müslümanlar tarafından basılan ve yalnızca elli nüshası basılan ilk dünya atlası” (Kongre Kütüphanesi). Atlas ​'Nazâm‑i'nin bir parçası olarak görülmelidir. Cedid' (Yeni Düzen). 1792'de yeni Sultan III. Selim tarafından başlatılan ​'Nazam‑i Cedid', Selim'in Osmanlı devletini o zamana kadar Osmanlı Devletini geride bırakmaya başlayan Avrupa çizgisinde modelleme girişimiydi. Selim, Avrupa devletlerindeki gelişmeler hakkında daha fazla bilgi edinmek amacıyla ilk kez Avrupa'nın büyük başkentlerinde daimi elçilikler kurdu. Aday adayları Osmanlı toplumunun üst tabakalarından seçilip saray olarak görevlendirildi. tarihçi Raşid, ​"Hıristiyanların söylem düzenlemeleri ve entrikaları hakkında bilgi sahibi olması gerektiğini” belirtir. İlk heyet 1793'te Londra'ya gönderildi. Büyükelçiliğin elçisi Yusuf Agah Efendi'ydi; baş katibi ise şu eserin yazarı Mahmud Raif Efendi'ydi. mevcut çalışma. Raif Londra'dayken boş durmadı; yalnızca o zamanın diplomasi dili olan Fransızca'yı öğrenmekle kalmadı, aynı zamanda İngiltere'de geçirdiği zamanın bir kaydını da yazdı: ​'Journal du Mahmoud Raif Efendi en Angleterre..', ​' yabancı dilde yazılacak sefretnameler (diplomatik rapor) ve coğrafya üzerine bir risale yazmaya vakit buldu ​'Ucalet ül-Coğrafya' (Coğrafya El Kitabı). Ayrıca Londra'daki kitapçıları ziyaret etmek için de zamanı vardı ve burada William Faden'in mevcut çalışması için şablon olarak kullandığı ​'Dünyanın Dört Büyük Mahallesinin Genel Atlası' kitabının bir kopyasını aldı. 1797'de İstanbul'a döndüğünde Fransızca başka bir eser yazdı: ​'Sultan Selim'in Osmanlı devletine ilişkin reformlarının ayrıntılarını veren Tableau des Nouveaux Reglements de l'Empire Osmanlı'. 1800 yılında 1805 yılına kadar görev yapacağı Reis Efendi (Dışişleri Sekreteri) konumuna getirildi. 1807 yılında Yeniçeri isyanı sırasında Raif öldürüldü. İsyan, III. Selim'in Raif'in hararetle savunduğu Batı reformlarına karşı bir tepkiydi. Atlas, tamamı Faden'in çalışmalarına dayanan bir başlık, 79 sayfalık metin ve 25 gravür haritadan oluşuyor. Atlasa eşlik eden metin Raif Efendi'nin Londra'dayken yazdığı ​'Ucalet ül-Coğrafya'dır. Osmanlıca tercümesi Yakovakı Efendi tarafından hazırlanmış, haritalar ise Abdurrahman Efendi başkanlığında yeniden basılmıştır. Basılan elli nüshadan biri Sultan III. Selim'e, altısı önemli devlet adamlarına (muhtemelen biri Raif Efendi'ye), ikisi ise Mühendislik Mektebi Kütüphanesi'ne hediye edilmiştir. Geriye kalan stok ise halka genel satışa bırakıldı. Ne yazık ki atlasların büyük bir çoğunluğu 1807-8 Yeniçeri Ayaklanması sırasında yok edildi. Devrimciler için atlas muhtemelen durdurmaya niyetli oldukları Batılılaşmanın bir simgesiydi. 1807 isyanının bir sonucu olarak az sayıda basılması ve çok sayıda kopyanın imha edilmesi nedeniyle eser inanılmaz derecede nadirdir. Kaydedilmiş yalnızca altı tam kurumsal örnek var: Topkapı Sarayı (Topkapı Sarayı), Türkiye; Boğaziçi Üniversitesi Kütüphanesi, Türkiye; Üsküdar Belediyesi (Üsküdar Belediyesi), Türkiye; Kongre Kütüphanesi; Princeton Üniversitesi Kütüphanesi; ve Lieden Üniversitesi Kütüphanesi. Tek ciltte iki eser, folyo (530 x 375 mm), başlık, 79 s. metin, kenar boşluklarından metne geçiş, kazınmış başlık ve 25 kazınmış harita (dördü katlanmış, üçü birleştirilmiş iki sayfadadır), hepsi William Faden'den alınmıştır, hepsi güzel çağdaş el renginde, daha sonra kırmızı fas. 1218 H (Nisan 1803–Nisan 1803– Mart 1804 CE) 1804." (Daniel Crouch, 2022) Bu atlasın kaynağı olan William Faden Dünya Atlasımıza bakın - 2104.000 Mısır haritası, Anville'in 1765 Mısır haritasından alınmıştır, bkz. 2603.046, ancak daha önce de ortaya çıkmıştır. Faden Atas'ın basımları.
Yayın Listesi No:
15054.000
Bar Türü:
Dünya Atlası
Bar Haritaları:
25
Pub Yüksekliği cm:
55
Pub Genişliği cm:
37
Resim No:
15054049.jp2

Yazarlar:
Raif Efendi, Mahmud; Faden, William (1749-1836)

Yunanistan-Türkiye kabartma

 KOLEKSİYON ADI:
David Rumsey Tarihi Harita Koleksiyonu
Kayıt
Yazar:
Aero Hizmet Şirketi
Tarih:
1956
Kısa başlık:
(Yunanistan, Türkiye)
Yayımcı:
Aero Hizmet Şirketi
Yayıncı Konumu:
Philadelphia
Tip:
Ayrı Harita
Nesne Yüksekliği cm:
96
Nesne Genişliği cm:
112
Ölçek 1:
1.000.000
Not:
3 boyutlu plastik kabartma haritası.
Ülke:
Yunanistan
Ülke:
Türkiye
Ülke:
Kıbrıs
Ders:
Topografya
Tam ünvan:
(Yunanistan, Türkiye)
Liste No:
15738.000
Yayın Yazarı:
Aero Hizmet Şirketi
Yayınlanma Tarihi:
1956
Yayın Başlığı:
(Yunanistan, Türkiye)
Yayın Notu:
Başlangıçta U.C.'deki harita koleksiyonunun bir parçası Berkeley Coğrafya Bölümü.
Yayın Listesi No:
15738.000
Bar Türü:
Ayrı Harita
Pub Yüksekliği cm:
96
Pub Genişliği cm:
112
Resim No:
15738000.jp2
Yazarlar:
Aero Hizmet Şirketi

26 Mart 2024 Salı

The Balkans

 KOLEKSİYON ADI:
David Rumsey Tarihi Harita Koleksiyonu
Kayıt 
Yazar:
Nuri, Osman
Tarih:
1905
Kısa başlık:
سايه ترقياتوايه حصرت پادشاه اعظميده مكاتب (Balkanlar)
Yayımcı:
Maktaba Harbiye-yi Matbaası
Yayıncı Konumu:
İstanbul
Tip:
Vaka Haritası
Nesne Yüksekliği cm:
56
Nesne Genişliği cm:
78
Not:
Tahmini tarih. Bayan ile. 1323 [1907] tarihli eklemeler.
Ülke:
Yunanistan
Ülke:
Türkiye
Bölge:
Balkanlar
Ders:
Osmanlı Haritalaması
Tam ünvan:
سايه ترقياتوايه حصرت پادشاه اعظميده مكاتب (Balkanlar)
Liste No:
15155.000
Yayın Yazarı:
Nuri, Osman
Yayınlanma Tarihi:
1905
Yayın Başlığı:
سايه ترقياتوايه حصرت پادشاه اعظميده مكاتب (Balkanlar)
Yayın Notu:
"2 renkli taşbaskı, 8 bölüme ayrılmış ve orijinal keten üzerine monte edilmiş, çok düzgün siyah kalemle Osmanlı Türkçesi ile kapsamlı çağdaş el yazması eklemeler (Çok İyi, genel olarak temiz ve parlak, sadece birkaç önemsiz leke, köşelerde eski raptiye izleri, el yazması eklemeler güçlü ve keskin), Bölge milliyetçi coşkunun pençesindeyken ve Babıali 'Jön Türk Devrimi' ve Balkan Savaşları (1912-3) nedeniyle sarsılmadan hemen önce yapılmış, son derece nadir bir Osmanlı askeri Balkan haritası. Türkiye'nin Güneydoğu Avrupa'daki neredeyse 500 yıllık hakimiyetinin çöküşünü gören; kıdemli Osmanlı ordusu haritacısı Osman Nuri tarafından üst düzey subayların gizli stratejik kullanımı için hazırlanan (harita hiçbir zaman satılmadı veya kamuya dağıtılmadı) mevcut örnek şunları içeriyor: Sırp, Karadağ ve Bulgar ordularının konumlarına ilişkin çok sayıda ve önemli el yazması eklemeler, 1907 yılında bir subay olan Hüseyin Abbas Siroz tarafından eklenmiştir. Mevcut harita, bölgenin askeri açıdan istikrarsızlaştığı kritik bir dönemde Balkanlar'ın askeri açıdan aktif kısmını göstermektedir. Osmanlı yönetimine karşı çok sayıda milliyetçi isyan ve Babıali'nin, uzun süredir hizmet veren Sultan II. Abdülhamid'i deviren 'Jön Türk Devrimi' tarafından sarsılmasından hemen önce, 500. Yüzyılı sona erdiren Balkan Savaşlarına (1912-3) yol açan olaylar. -Güneydoğu Avrupa'da bir yıl süren Türk hakimiyeti. Önde gelen askeri harita yapımcısı Osman Nuri tarafından Osmanlı subaylarının özel kullanımı için yapılmış (harita hiçbir zaman satılmamış veya kamuya dağıtılmamıştır) ve 1905 civarında İstanbul'da Harbiye Matbaası tarafından basılmıştır. Daha da önemlisi, harita, bir Osmanlı subayı tarafından eklenen, potansiyel düşman ordularının konumlarıyla ilgili kapsamlı çağdaş el yazması eklemeler içeriyor. Haritanın kapsamı Sava-Tuna hattından (o zamanlar Bosna, Sırbistan ve Bulgaristan'ın kuzey sınırlarıydı) kuzey Yunanistan ve İstanbul bölgesine kadar uzanıyor. Osmanlılar eskiden çok daha fazla Avrupa bölgesini kontrol ederken, 20. yüzyılın başında bugün Arnavutluk, Kuzey Makedonya, Güney Sırbistan, Kosova ve Kuzey Yunanistan'ın büyük bölümünü hâlâ kontrol ediyorlardı; Karadağ, Bulgaristan ve Bosna-Hersek ise hukuken hakimdi. imparatorluğun bazı kısımları (fiilen bağımsız ülkeler olsalar bile). Haritanın tasarımı, stratejik olarak göze çarpan özellikleri vurgulayacak, dağınıklığı önleyecek ve her türlü el yazması eklemeye geniş yer bırakacak şekilde temiz ve nettir. Büyük şehirler ve kasabalar belirtilmiş (özellikle askeri öneme sahip olanlar), İstanbul'u Avrupa'nın kalbine bağlayan ünlü Şark Ekspresi'ni taşıyan Rumeli Demiryolu da dahil olmak üzere (askeri hareket için kritik olan) demiryolları gibi önemli yollar da çizilmiştir. Dağ sıraları gölgelendirmeyle ifade edilirken, nehirler net bir şekilde izleniyor ve göller vurgu amacıyla koyu mavi renkle gösteriliyor. Alt köşelerdeki tablolar ana merkezler arasındaki mesafeleri kaydeder. Haritanın mevcut örneği tam olarak amaçlandığı şekilde kullanıldı. Kurşun kalemle “Hüseyin Abbas Siroz” (muhtemelen bir Osmanlı subayı tarafından) imzalı ve “18 Nisan 1323 Çarşamba” (18 Nisan 1907) tarihli olup, haritaya düzgün siyah kalemle geniş el yazma detayları eklenmiştir (gerçekte öyledir). bazı açılardan sanki basılmış gibi görünecek şekilde dikkatlice uygulandı!). Haritanın her iki tarafında, Osmanlı İmparatorluğu'nun Avrupa'daki başlıca düşmanları olan Sırbistan, Karadağ ve Bulgaristan ordularının çok çeşitli askeri pozisyonlarını (örneğin piyade, süvari, topçu vb.) tanımlayan el yazması tablolar bulunmaktadır. Sol altta aynı konuda ek notlar var. Hüseyin Abbas'ın biyografisini ve el yazmasındaki eklemelerin tam içeriğini ortaya çıkarmak belki daha fazla araştırmaya konu olsa da, açıklamaların kalitesi ve detayından bunların üst düzey istihbarata sahip biri tarafından eklendiği açıktır. Bu Slav ordularının birlik konumlarının izlenmesi Osmanlı Başkomutanlığı için birinci derecede önem taşıyordu. Babıali sadece bu ülkelerden konvansiyonel bir saldırı beklemekle kalmadı, aynı zamanda Rusya tarafından desteklenen Karadağlılar, Sırplar ve Bulgarlar da sürekli olarak bölge çapında Osmanlıların kırsal kesim üzerindeki kontrolünü zayıflatan yerel isyanları ve karışıklıkları kışkırttılar. Osmanlılar şu ana kadar doğrudan kendilerinin yönettiği topraklarda Slav güçlerinin kendi rejimlerini devirmesini engelleyebildiyse de, üst kademeleri istikrarsızlaştıran 'Jön Türk Devrimi'nin (1908) ardından bu durum değişecekti. Babıali'nin liderliği bir liderlik boşluğuna neden oluyor. Bu, Osmanlı Ordusunun Yunanistan, Sırbistan, Karadağ ve Bulgaristan'dan oluşan 'Balkan İttifakı' tarafından tamamen yenilgiye uğratıldığı Birinci Balkan Savaşı'nın (1912-3) kapısını açtı. Dolayısıyla mevcut harita, Osmanlı askeri gücünün Avrupa'daki alacakaranlığından kalma eşsiz bir eserdir. Haritanın yaratıcısı Osman Nuri, 'Sabık Coğrafya-yı Askeri Muavini Piyade Kol Ağası (Piyade Kıdemli Askeri Haritacısı) unvanını taşıyan saygın bir son dönem Osmanlı haritacısıdır, ancak hayatı hakkında pek fazla bilgi yoktur. Mevcut çalışmasına ek olarak, Arap Yarımadası'nın bir duvar haritası (1909); Anadolu'nun duvar haritası (Anadolu haritası); Levant ve Hicaz'ın askeri-ticari haritası (1911); ve başlığı 'Belirli Askeri ve Osmanlı Coğrafi Operasyonları için Mezopotamya Haritası' olarak tercüme edilen bir Irak haritası (c. 1905-10). Çalışmaları, yeni ufuklar açan bilgileri hızlı ve doğru bir şekilde sindirmeye ihtiyaç duyan, hareket halindeki askeri görevlilerin zorunluluklarına sempati duyan net ve net tarzıyla biliniyordu. Mevcut harita son derece nadirdir. Üst düzey Osmanlı subaylarının ve politikacılarının özel kullanımı için yalnızca küçük bir baskı halinde yapılmış olması gerekirken, bu tür çalışan askeri haritaların hayatta kalma oranı çok düşüktür. Haritanın sadece bir örneğinin daha çıktığını biliyoruz, ancak daha sonraki bir baskıya ait (1327/1911 tarihli, aynı matristen basılmış, ancak biraz farklı bir renk şemasına sahip ve mss. eklemeleri olmadan), çevrimiçi kütüphane kataloglarında veya ilgili literatürde örneklere herhangi bir referans görülmez. Fırtınadan Önceki Fırtına: 'Jön Türk Devrimi' ve Balkan Savaşları (1912-3) 19. yüzyılın ortalarından Birinci Dünya Savaşı'na kadar olan dönemde Osmanlı İmparatorluğu, halk arasında 'Avrupa'nın Hasta Adamı' olarak biliniyordu. Ülke aslında ekonomisini, ordusunu ve toplumunu modernize etmek için pek çok etkileyici şey yapmış olsa da, hâlâ iç isyanlar ve komşularıyla yapılan savaşlar nedeniyle bunalmış durumdaydı ve bu da büyük toprak kayıplarına yol açıyordu (zaten Yunanistan, Sırbistan ve Sırbistan'ın önemli kısımlarının kontrolünü kaybetmişti). Romanya) ve mali krizler. 1877-8 Rus-Türk Savaşı sırasında Rusya, Sırbistan, Karadağ ve Bulgaristan'ın ittifakı Osmanlıları boğdu. Sırbistan ve Karadağ fiilen bağımsızlıklarını kazandı; Bulgaristan özerkliğini kazandı; Bosna fiilen Avusturya kontrolü altına girdi; Rusya ise Kafkaslar'ın ve Doğu Anadolu'nun bazı kısımlarını fethetti. En endişe verici olanı, düşman kuvvetlerinin neredeyse tüm Avrupa Türkiye'sini geçerek Ayastefanos'ta İstanbul'un dış mahallelerine yaklaşmasıydı. Osmanlı başkentinin fethini ancak Rusya'dan bıkmış olan İngiltere'nin son dakika diplomatik müdahalesi engelledi. Kayıplarına rağmen, savaşın ardından Osmanlılar, İstanbul'dan Ege'nin kuzey kıyısına (Trakya, Makedonya dahil), Kosova'ya ve Novi Pazar'a (bugünkü Sırbistan) kadar ve daha sonra batıya kadar uzanan Avrupa'da büyük miktarda toprakları elinde tutuyordu. Epir ve Arnavutluk. Daha da önemlisi, Osmanlılar bu bölgeleri 16. yüzyılın sonlarından beri kontrol ediyordu ve zaten kaybetmiş oldukları, sınır bölgesi veya işgal altındaki Avrupa topraklarının çoğundan farklı olarak 'Rumeli', Türk halkı için çok değerliydi. Bu topraklar, yüzyıllar boyunca kendi farklı kültürlerini ve çevrelerine benzersiz bağlılıklarını oluşturan ve aynı zamanda Türk kimliklerini koruyan büyük, köklü Türk Müslüman topluluklarına ev sahipliği yapıyordu. Doğru, orada çok daha uzun süredir yaşayan halkların (Arnavutlar, Yunanlılar, Sırplar, Makedonlar, Bulgarlar vb.) arasında yaşıyorlardı; ancak uluslararası anlamda Türkler, Rumeli'de Avrupalıların Rumeli'de olduğundan bir asırdan fazla süredir ikamet ediyorlardı. Amerika. Birçok bölgede Türkler yerel nüfusun çoğunluğunu temsil ediyordu. Hem Avrupa'daki hem de Anadolu'daki Türkler için Rumeli bir koloni ya da işgal edilmiş bir toprak değil, Türk kimlik duygusunun vazgeçilmez bir parçasıydı. Güney Balkanlar'da Osmanlı İmparatorluğu'nun en büyük ticaret merkezlerinden biri olan ve Türk (aynı zamanda Yunan ve Yahudi) kültürünün önemli bir merkezi olan Selanik'in (bugünkü Selanik, Yunanistan) yer aldığı, Manastır'ın (bugünkü Bitola, Yunanistan) yer aldığını belirtmek de önemlidir. Kuzey Makedonya) imparatorluğun en önemli askeri akademilerinden birine ev sahipliği yapıyordu. Hepsi dikkate alındı, Rumelililerin topraklarla olan bağlantıları o kadar yoğundu ki, ailelerinden hiç kimse bu topraklara ayak basmamış olmasına rağmen bugün bile Türkiye'deki ataları kendilerini sıklıkla 'Arnavut' veya 'Giritli' vb. olarak adlandırıyorlar. bir asırdan fazla bir sürede. Ancak Rumeli Türkleri güçlü bir etnik-milli kimlik duygusuna sahipken, Bâbıâli'den bağımsız olarak kendi kaderlerini kontrol etmek isteyen bölgedeki Arnavutlar, Rumlar ve Slavlar da öyleydi. Aslında bölge, Avrupa'nın etnik açıdan en çeşitli ve politik açıdan en karmaşık bölgesiydi. 19. yüzyılın sonlarında bu halklar, Rusya ve diğer yabancı aktörlerin teşvikiyle Babıali'nin otoritesine karşı sürekli isyanlar başlattılar. 1900'lerin başlarında Osmanlılar Balkan topraklarına dişlerinden tutunuyordu. Sonraki yüzyılın başlarında Sultan II. Abdülhamid'in (hükümdarlık dönemi 1876 - 1909) otoritesi, büyük ölçüde Güney Balkanlar'daki karışıklıklar nedeniyle gerilemeye başladı. Bu, halk arasında 'Jön Türkler' olarak bilinen, Selanik'te yerleşik bir grup subaydan oluşan İttihat ve Terakki Cemiyeti'nin (İTC) 1908-9'daki iki devrimle aşamalı olarak Osmanlı hükümetini devralmasının kapısını açtı. Jön Türkler liberal bir demokrasi ve pan-etnik birlik platformunu savunmaya başlarken, daha sonra militarist Türk aşırı milliyetçiliği ve otoriterizmin çirkin bir biçimine doğru yozlaştılar. İtalyan-Türk Savaşı sırasında (29 Eylül 1911 - 18 Ekim 1912), İtalya, Jön Türk Devrimi'nin (1908) ardından İstanbul'da ortaya çıkan siyasi kaostan Osmanlı Libya'sını fethetmek için yararlandı. İtalyanlar, yerel Senussi kabilelerinin yürüttüğü bir gerilla savaşında batağa saplanırken, Osmanlılar, Afrika'daki son topraklarını ikinci sınıf bir güç olarak kabul edilen bir güçten koruma konusunda oldukça beceriksiz olduklarını kanıtladılar. İtalya, hem Libya'yı hem de Ege Denizi'ndeki Oniki Adaları ele geçirdi. Osmanlılar Libya çatışmasının son sancılarıyla meşgulken, Yunanistan, Sırbistan, Karadağ ve Bulgaristan'dan oluşan sözde 'Balkan İttifakı' aniden Avrupa'daki tüm Osmanlı mevzilerine topyekün bir saldırı başlattı. Birinci Balkan Savaşı (8 Ekim 1912 - 30 Mayıs 1913). Rusya ve İtalya tarafından desteklenen ittifak, Sultan'ın adamlarının kısa sürede çalışmasını sağladı, hatları aşarak onbinlerce kilometrekarelik alanı fethetti. Bu arada Arnavutluk başarılı bir isyan çıkardı ve 28 Kasım 1912'de bağımsızlığını ilan etti. Kasım 1912'nin ortalarında Bulgar ordusu Doğu Trakya'nın neredeyse tamamını ele geçirmiş ve bir dizi kale ve siperden oluşan 'Çatalca Hattı'na doğru hücum etmişti. İstanbul'un batısındaki kıstağı geçerek başkentin son savunma hattı görevi gördü. Burada Osmanlılar şevkli bir direniş sergilemişler ve Birinci Çatalca Muharebesi (17-18 Kasım, 17-18 Kasım) olarak anılan savaşta Bulgarlar hattı kıramamışlardır. 1912) ve İkinci Çatalca Muharebesi (3 Şubat-3 Nisan 1913). Bu arada, Avrupa'da Çatalca'nın ötesinde kalan tek büyük Osmanlı kalesi, Osmanlı İmparatorluğu'nun eski başkenti olarak (1369'dan 1453'e kadar) hizmet verdiği için Türk halkı için özel bir öneme sahip olan Edirne (Edirne) idi. Uçakların bombalama amaçlı kullanıldığı ilk muharebelerden biri olmasıyla dikkat çeken Edirne Kuşatması (3 Kasım 1912 - 26 Mart 1913) sırasında Osmanlılar, Bulgarların şehre saldırma girişimlerine cesurca direndi, ancak sonunda teslim olmak zorunda kaldılar. Türk halkına ağır bir psikolojik darbe vuruyor. Mayıs 1913'te her iki taraf da İngiltere'nin ev sahipliğinde bir barış konferansına geldi. Whitehall için Birinci Balkan Savaşı bir tür açmaz teşkil ediyordu. Britanya, Rusya'dan ve onun Slav müttefiklerinden bıkmıştı ve Rusya'nın Akdeniz'e doğrudan erişim sağlamasına uzun süre direnmişti (Bulgaristan, Rusya'nın bağımlı bir devletiydi), çünkü bu, Kraliyet Donanması'nın bu alandaki hakim konumunu tehdit edecekti. Aynı zamanda İngiltere, Babıali ile teknik olarak dostane ilişkiler içinde olsa da, Osmanlı'nın ezeli rakibi Almanya ile giderek daha yakınlaşan bağları karşısında alarma geçmişti. İdeal durumda Britanya, Osmanlı İmparatorluğu'nu canlı ve Rusya ile müttefiklerini kontrol altında tutacak kadar güçlü tutarak (Alman desteğiyle) Britanya için sorun teşkil edecek kadar güçlü olmasını engelleyerek bir güç dengesini korumak istiyordu. Bu dengeleme hareketini sürdürmek imkansız olacaktır. Londra Antlaşması'nda (30 Mayıs 1913) Balkan İttifakı tarafından tamamen bastırılan Osmanlılar, aşağılayıcı bir barışı kabul etmek zorunda kaldı. Osmanlılar, Avrupa nüfusunun %69'u ile birlikte Avrupa topraklarının %83'ünü kaybedecekti. Avrupa'daki yeni Osmanlı sınırı, Meriç Nehri'nin Ege Denizi'ndeki ağzından Karadeniz boyunca, Osmanlıların Deniz kıyısının tamamını korumasına zar zor izin veren bir noktaya kadar uzanan Enos-Midia Hattı olacaktı. Marmara'nın ve İstanbul'un batısında sadece çok dar bir savunma çevresi. Bu anlaşma, Balkan İttifakı'na neredeyse istediklerinin tamamını verirken, Babıali'yi savunulamaz bir konumda bıraktı. Neyse ki Osmanlılar için Balkan İttifakı kısa sürede dağıldı. Londra Antlaşması, Enos-Midia Hattı'nı Osmanlı Avrupa'sının dış sınırı olarak belirlerken, bunun ötesinde yeni fethedilen toprakların Balkan güçleri arasında nasıl paylaştırılacağını belirtmedi. Yunanistan ve Sırbistan ganimetten aslan payını almak için harekete geçerken, Bulgaristan aldatıldığını hissetti. İkinci Balkan Savaşı sırasında (29 Haziran 1913 - 10 Ağustos 1913), Bulgaristan, Osmanlılar, Sırbistan, Yunanistan ve (Bulgaristan'dan toprak kazanmak için fırsatçı bir şekilde çatışmaya katılan) Romanya da dahil olmak üzere tüm komşularıyla aynı anda çatışmaya izin verdi. Kuzey). Bulgaristan şaşırtıcı olmayan bir şekilde mağlup oldu. Osmanlılar Edirne'yi geri aldı; Yunanistan, kilit liman olan Kavala'yı ele geçirdi; Sırbistan, Makedonya'nın Bulgaristan'ın elindeki sınır bölgelerini fethetti. Romanya ise Güney Dobruja bölgesini fethetti. Osmanlılar, Sırplar ve Rumenler, Bulgaristan ile fetihlerini belgeleyen Bükreş Antlaşması'nı (19 Ağustos 1913) imzaladılar. Yunanistan, Atina Antlaşması'yla (29 Eylül 1913) Bulgaristan ile eski Kavala'yı veren ayrı bir barış imzaladı. Ancak barış uzun sürmeyecek, çünkü bir yıldan biraz daha uzun bir süre sonra Balkanlar, Osmanlı İmparatorluğu'nun sona ermesine, Türkiye Cumhuriyeti'nin doğuşuna neden olacak bir çatışma olan Birinci Dünya Savaşı (1914-8) tarafından yutulacaktı. Güneydoğu Avrupa tarihinde yeni bir sayfa açmanın yanı sıra.." (Alexander Johnson ve Dasa Pahor, 2022)
Yayın Listesi No:
15155.000
Bar Türü:
Vaka Haritası
Pub Yüksekliği cm:
56
Pub Genişliği cm:
78
Resim No:
15155000.jp2
Yazarlar:
Nuri, Osman

Turkish Empire with the Kingdom of Greece

COLLECTION NAME: David Rumsey Historical Map Collection Record   Author: Society for the Diffusion of Useful Knowledge (Great Britain) Date:...